Massimo Triggiani è la voce di John Walker/Captain America (Wyatt Russell) nella serie "The Falcon and the Winter Soldier", ha inoltre lavorato a molteplici videogiochi doppiando Alexios in Assassin's Creed Odyssey e il protagonista di Fallout 4. Nel campo dell'animazione ha ultimamente prestato voce a Devilman nel ridoppiaggio degli OAV ispirati alla leggendaria opera di Go Nagai. Inoltre coltiva anche la sua carriera di attore, ha recitato al fianco di Terence Hill in Don Matteo, e spesso con i Manetti Bros, sia in alcuni episodi di Coliandro che nel film tratto dal fumetto delle sorelle Giussani.