Passione Letteratura! per ragazzi dai 9 ai 12 anni: idee creative per bibliotecari, insegnanti, educatori e genitori.
Il seminario e il laboratorio proposti dal Goethe-Institut Italia, con il supporto di COMICON, sono rivolti a tutti coloro che si interessano alla promozione della lettura tra i bambini. Durante il laboratorio verranno sperimentati nuovi metodi e si useranno metodologie già collaudate, per far vivere a tutti i bambini di un gruppo o di una classe esperienze ugualmente straordinarie con la letteratura. Ciò, come sappiamo, non accade unicamente attraverso la lettura, ma sentendo e immergendosi completamente nella storia di un libro.
In tutti i paesi del mondo ci si lamenta del fatto che i bambini leggano troppo poco. Per contrastare questa tendenza, bibliotecari, insegnanti, educatori e genitori possono promuovere maggiormente la lettura e soprattutto trovare un nuovo approccio creativo ai libri. Non è più solo compito della scuola trasmettere le competenze di lettura e la letteratura. Solo però con un lavoro di squadra tra tutte le istituzioni educative è possibile riuscire ad avvicinare i bambini ai libri, in modo da far nascere in loro la scintilla della passione per la lettura. Il motto deve essere leggere è divertente! Un ruolo particolare spetta alle biblioteche per bambini, anche quelle scolastiche, il cui compito è di consentire l’accesso ai media e alle nozioni ai bambini di tutti gli strati sociali. Sono inoltre molte le iniziative che si sono sviluppate per la promozione della lettura, che tra l’altro, insieme a numerosi programmi e corsi di aggiornamento, fanno in modo che ci sia un’adeguata garanzia di qualità e di sviluppo nel settore della promozione della lettura.
Nella fascia di età compresa tra i 9 e i 12 anni, ci sono da un lato alcuni bambini che leggono davvero molto e talvolta persino libri piuttosto voluminosi, mentre dall’altro lato ci sono bambini e ragazzi che vedono la lettura al di fuori dell’ambito scolastico come un’attività assolutamente spiacevole. Non capita di rado tuttavia che questi due gruppi di bambini si trovino in una stessa classe e che vadano quindi insieme in biblioteca.
Di seguito il programma completo:
11 APRILE 2013
h 9.30–13.00 SEMINARIO SULLA PROMOZIONE INNOVATIVA DELLA LETTERATURA IN ITALIA E GERMANIA: Sala conferenze Istituto Cervantes, Via Nazario Sauro, 23-Napoli Traduzione simultanea. Su iscrizione (max. 70 partecipanti)
– 9.30:saluti
-10.00/11.00: La promozione della lettura in Germania: Istituzioni e iniziative e la loro evoluzione dopo PISA 2000 KATRIN SEEWALD, bibliotecaria e direttrice della biblioteca di famiglia ELSE URY di Berlino Kreuzberg nonché cofondatrice dell’iniziativa PINSELFISCH a Monaco
– 11.00: Breve pausa·
– 11.15/12.15: Pinselfisch 2013: 10 anni di esperienza nel lavoro con i bambini nell’ambito della motivazione alla lettura JULE PFEIFFER-SPIEKERMANN, designer, grafica, illustratrice, pedagoga culturale, mediatrice letteraria e direttrice dell’iniziativa
PINSELFISCH di Monaco
– 12.15/13.00: Leggere ci promuove: iniziative di promozione della lettura in biblioteca ROSSELLA VALENTE, referente progetti NPL per il CER AIB Campania, bibliotecaria presso la Biblioteca Provinciale di Avellino “S. e G. Capone” e presidente della soc. coop. MEDIATECH
– 13.00: Pausa pranzo
h 15.00/17.00 LABORATORIO IDEE CREATIVE PER LA PROMOZIONE DELLA LETTURA: con Katrin Seewald e Jule Pfeiffer-Spiekermann di Pinselfisch I PARTESala conferenze Istituto Cervantes, Via Nazario Sauro, 23-NapoliTraduzione simultanea – Su iscrizione (max 20 partecipanti)
12 APRILE 2013
h 9.30–17.00 LABORATORIO IDEE CREATIVE PER LA PROMOZIONE DELLA LETTURA: con Katrin Seewald e Jule Pfeiffer-Spiekermann di Pinselfisch II PARTESala conferenze Istituto Cervantes, Via Nazario Sauro, 23-NapoliCon traduzione consecutiva
– 9.30/13.00: Proseguimento del laboratorio con la presentazione di libri, inizio dell’elaborazione con i partecipanti del libro RICO, OSCAR E IL LADRO OMBRA attraverso i metodi presentati
– 13.00: Pausa pranzo
– 14.00/17.00: preparazione del laboratorio con i bambini, trasposizione di idee gioco e preparazione di stazioni di gioco
13 APRILE 2013
h 9.30–13.00 LABORATORIO IDEE CREATIVE PER LA PROMOZIONE DELLA LETTURA: con Katrin Seewald e Jule Pfeiffer-Spiekermann di Pinselfisch III PARTESala conferenze Istituto Cervantes, Via Nazario Sauro, 23-Napoli
Con traduzione consecutiva
– 9.30/10.00 Ultimi lavori e briefing prima dell’arrivo dei ragazzi (classe della scuola media)
– 10.00/12.00 Realizzazione del laboratorio con i bambini come viaggio attraverso 4 stazioni gioco
– 12.30/13.00 Raccolta di feedback sul laboratorio con i bambini e sull’intera manifestazione
GOETHE-INSTITUT NEAPEL
Via Santa Maria a Cappella Vecchia, 31 – 80121 Napoli, tel: +39 081 7648098 – fax: +39 081 7647332
info@neapel.goethe.org
