Carlo Cavazzoni executive Director Dynit e Fabrizio Mazzotta storica voce dell’animazione italiana discuteranno con Alessandro Falciatore di Animeclick del doppiaggio dalla scelta delle voci, ai metodi di lavorazione e l’approccio alla localizzazione italiana (adattamento e peculiarità) nel rapporto tra distributore e studio di doppiaggio. Conducendo il pubblico nel dietro le quinte di questa delicata fase di lavorazione che rende accessibile gli anime ai tutti i fan italiani. Con: Fabrizio Mazzotta direttore di doppiaggio, Carlo Cavazzoni Executive Director Dynit. Modera Alessandro Falciatore di Animeclick.
Aprile 28 @ 11:00
11:00
– 12:00
(1h)
Sala Italia
Serie Tv e Cinema